{"id":755,"date":"2026-09-04T13:29:31","date_gmt":"2026-09-04T13:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/hauptstadtball.de\/?page_id=755"},"modified":"2026-10-25T15:39:17","modified_gmt":"2026-10-25T15:39:17","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<style id=\"divi-off-canvas-hide-on-load\">\n[data-interaction-target=\"7ig89vlig7\"] { display: none !important; }\n<\/style>\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_6_24_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><a href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hb2.png\" title=\"hb2\" width=\"1568\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hb2.png 1568w, https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hb2-1280x109.png 1280w, https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hb2-980x83.png 980w, https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hb2-480x41.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1568px, 100vw\" class=\"wp-image-19\" \/><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_2_5_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"display-m\">RECHTLICHES<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>AGB<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_3_5_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<br \/>f\u00fcr den Hauptstadtball 2027<\/h1>\n<h3><\/h3>\n<h3>Veranstalter<\/h3>\n<p>VBKI Veranstaltungsmanagement GmbH<\/p>\n<p>(im Folgenden \u201eVeranstalter\u201c)<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Ticketverkauf und Zahlungsabwicklung<\/h3>\n<p>kaiko Event &amp; Kommunikation GmbH \u2013 Anja Henschel Goethestra\u00dfe 72<\/p>\n<p>10625 Berlin<\/p>\n<p>(im Folgenden \u201eKaiko\u201c)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>1.\u00a0 Geltungsbereich<\/h2>\n<p>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge im Zusammenhang mit dem Erwerb von Eintrittskarten (\u201eTickets\u201c) f\u00fcr den Hauptstadtball 2027 am 20. Februar 2027 im Konzerthaus Berlin.\u00a0Abweichende oder erg\u00e4nzende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, sie werden vom Veranstalter ausdr\u00fccklich anerkannt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>2.\u00a0 Vertragsschluss<\/h2>\n<p>Der Vertrag \u00fcber den Erwerb von Tickets kommt zwischen der VBKI Veranstaltungsmanagement GmbH und dem jeweiligen Kartenerwerber zustande.<\/p>\n<p>Kaiko ist vom Veranstalter mit der technischen und organisatorischen Abwicklung des Ticketverkaufs beauftragt. Kaiko handelt im Auftrag und im Namen des Veranstalters und wird nicht selbst Vertragspartner des Kunden.\u00a0Mit Abschluss des Bestellvorgangs gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung f\u00fcr die ausgew\u00e4hlten Tickets ab und best\u00e4tigt die Geltung dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.\u00a0Zum Vertragsschluss berechtigt sind nur voll gesch\u00e4ftsf\u00e4hige Personen.\u00a0Der Kunde ist verpflichtet, den vereinbarten Ticketpreis vollst\u00e4ndig zu zahlen. Die Tickets werden nach vollst\u00e4ndiger Zahlung elektronisch bereitgestellt beziehungsweise entsprechend dem im Bestellprozess angegebenen Verfahren \u00fcbermittelt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>3.\u00a0 Personalisierung und \u00dcbertragbarkeit<\/h2>\n<p>Die Tickets f\u00fcr den Hauptstadtball 2027 sind personengebunden.<br \/>Im Rahmen der Ticketbuchung werden zur Personalisierung sowie f\u00fcr die Organisation und Durchf\u00fchrung der Veranstaltung insbesondere Vorname, Nachname und Geburtsdatum des Ticketinhabers erhoben.<\/p>\n<p>Bei der Buchung eines Balltisches werden zun\u00e4chst die entsprechenden Daten der buchenden Person erfasst. Die Daten der weiteren Tischg\u00e4ste \u2013 insbesondere Vorname, Nachname und Geburtsdatum \u2013 werden zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt vor der Veranstaltung abgefragt. Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, diese G\u00e4stedaten innerhalb der vom Veranstalter mitgeteilten Frist vollst\u00e4ndig und korrekt zu \u00fcbermitteln.\u00a0Eine \u00dcbertragung eines Tickets auf eine andere Person ist bis sp\u00e4testens 14 Tage vor der Veranstaltung m\u00f6glich. Hierzu m\u00fcssen die hinterlegten G\u00e4stedaten innerhalb dieser Frist vollst\u00e4ndig auf die neue Person ge\u00e4ndert werden. Dies umfasst insbesondere Vorname, Nachname und Geburtsdatum.<\/p>\n<p>Nach Ablauf dieser Frist ist eine \u00c4nderung des Ticketinhabers und damit eine \u00dcbertragung des Tickets ausgeschlossen.\u00a0\u00c4nderungen der G\u00e4stedaten erfolgen \u00fcber die vom Veranstalter vorgesehenen Servicewege beziehungsweise die Tickethotline.\u00a0Der gewerbliche oder kommerzielle Weiterverkauf der Tickets ist nicht gestattet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4.\u00a0 Einlass und Identit\u00e4tskontrolle<\/h2>\n<p>Der Zutritt zum Hauptstadtball ist ausschlie\u00dflich mit einem g\u00fcltigen Ticket m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Beim Einlass findet eine Identit\u00e4tskontrolle statt. Jeder Gast ist verpflichtet, einen g\u00fcltigen amtlichen Lichtbildausweis mitzuf\u00fchren und auf Verlangen vorzuzeigen.\u00a0Die f\u00fcr die Veranstaltung hinterlegten Angaben, insbesondere Name und Geburtsdatum, m\u00fcssen mit den Angaben des vorgelegten Ausweisdokuments \u00fcbereinstimmen.\u00a0Kann die Identit\u00e4t eines Gastes nicht zweifelsfrei festgestellt werden oder stimmen die hinterlegten Angaben nicht mit dem Ausweisdokument \u00fcberein, kann der Veranstalter den Zutritt zur Veranstaltung verweigern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>5.\u00a0 Sicherheitsma\u00dfnahmen und Hausrecht<\/h2>\n<p>F\u00fcr den Hauptstadtball 2027 gelten besondere Sicherheitsanforderungen.<\/p>\n<p>Der Veranstalter ist berechtigt, angemessene Sicherheits- und Einlasskontrollen durchzuf\u00fchren oder durch beauftragte Dienstleister durchf\u00fchren zu lassen.\u00a0Den Anweisungen des Veranstalters, des Sicherheitspersonals sowie des Personals des Konzerthauses Berlin ist Folge zu leisten, soweit diese der Sicherheit oder dem ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ablauf der Veranstaltung dienen.<\/p>\n<p>Der Veranstalter \u00fcbt w\u00e4hrend der Veranstaltung das Hausrecht aus.\u00a0Personen, die Sicherheitskontrollen verweigern, den Veranstaltungsablauf erheblich st\u00f6ren, gegen die Hausordnung versto\u00dfen oder eine Gefahr f\u00fcr sich oder andere darstellen, kann der Zutritt verweigert beziehungsweise sie k\u00f6nnen von der Veranstaltung ausgeschlossen werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>6.\u00a0 Tischbuchungen und Sitzpl\u00e4tze<\/h2>\n<p>Bei einer Tischbuchung umfasst die Buchung die f\u00fcr die jeweilige Tischkategorie ausgewiesene Anzahl an Sitzpl\u00e4tzen. Einzelpl\u00e4tze an Balltischen sind nicht separat buchbar. Der Veranstalter beh\u00e4lt sich vor, aus produktionstechnischen, organisatorischen oder sicherheitsbedingten Gr\u00fcnden notwendige \u00c4nderungen der Platzierung vorzunehmen, soweit diese f\u00fcr den Kunden zumutbar sind.\u00a0Ein Anspruch auf einen bestimmten konkreten Sitzplatz besteht nur, wenn dieser im Buchungsvorgang ausdr\u00fccklich zugesichert wurde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>7.\u00a0 Preise und Zahlung<\/h2>\n<p>Die Preise f\u00fcr Balltische werden als Nettopreise ausgewiesen. Auf den jeweils angegebenen Nettopreis wird die gesetzliche Umsatzsteuer in der jeweils geltenden H\u00f6he hinzugerechnet. Die Preise f\u00fcr Flanierkarten werden als Bruttopreise einschlie\u00dflich der gesetzlichen Umsatzsteuer ausgewiesen.\u00a0Etwaige zus\u00e4tzliche Service-, Zahlungs- oder Versandkosten werden vor Abschluss der Bestellung im Bestellvorgang ausgewiesen.\u00a0Die Zahlung erfolgt \u00fcber die im Ticketshop angebotenen Zahlungsmethoden. Die Zahlung ist entsprechend den im Buchungsvorgang ausgewiesenen Zahlungsbedingungen f\u00e4llig.\u00a0Der Kunde ist verpflichtet, die Buchungsbest\u00e4tigung und die darin enthaltenen Angaben unverz\u00fcglich nach Erhalt auf Richtigkeit zu pr\u00fcfen und etwaige Fehler unverz\u00fcglich mitzuteilen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>8.\u00a0 Widerruf, Stornierung und Umbuchung<\/h2>\n<p>Beim Erwerb von Eintrittskarten f\u00fcr eine Freizeitveranstaltung mit einem bestimmten Veranstaltungstermin besteht grunds\u00e4tzlich kein gesetzliches Widerrufsrecht gem\u00e4\u00df \u00a7 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB.\u00a0Eine Stornierung bereits gebuchter Tickets ist ausgeschlossen. Eine Umbuchung auf eine andere Ticketkategorie ist ausgeschlossen. Tickets k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df Ziffer 3 dieser AGB bis sp\u00e4testens 14 Tage vor der Veranstaltung auf eine andere Person \u00fcbertragen werden. Voraussetzung ist die fristgerechte \u00c4nderung der erforderlichen G\u00e4stedaten. Nach Ablauf dieser Frist ist eine \u00dcbertragung auf eine andere Person ausgeschlossen. Gesetzliche Rechte des Kunden bleiben hiervon unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>9.\u00a0 R\u00fccktritt und Ausschluss durch den Veranstalter<\/h2>\n<p>Bei einem erheblichen Versto\u00df gegen diese AGB, die Hausordnung oder berechtigte Sicherheitsanweisungen ist der Veranstalter im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen berechtigt, den Gast von der Veranstaltung auszuschlie\u00dfen oder den Zutritt zu verweigern.\u00a0Dies gilt insbesondere bei Manipulation von Tickets, unzul\u00e4ssigem Weiterverkauf, vors\u00e4tzlich falschen Angaben zu Ticketinhabern oder einer erheblichen Gef\u00e4hrdung oder St\u00f6rung des Veranstaltungsablaufs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>10.\u00a0 Dresscode<\/h2>\n<p>F\u00fcr den Hauptstadtball gilt ein verbindlicher Black-Tie-Dresscode. F\u00fcr Herren gilt: Smoking mit schwarzer Fliege.<\/p>\n<p>F\u00fcr Damen gilt: bodenlanges Abendkleid.<\/p>\n<p>Der Veranstalter beh\u00e4lt sich im Rahmen seines Hausrechts vor, G\u00e4sten bei erheblicher Nichteinhaltung des verbindlichen Dresscodes den Zutritt zur Veranstaltung zu verweigern.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>11.\u00a0 Speisen, Men\u00fcw\u00fcnsche und Allergien<\/h2>\n<p>Bei Tischbuchungen ist das f\u00fcr die jeweilige Ticketkategorie ausgewiesene 3-G\u00e4nge-Men\u00fc Bestandteil der gebuchten Leistung. F\u00fcr Tischg\u00e4ste werden eine regul\u00e4re sowie eine vegetarisch\/vegane Men\u00fcoption angeboten. Die Men\u00fcw\u00fcnsche werden vor der Veranstaltung gesondert abgefragt.\u00a0Allergien und Unvertr\u00e4glichkeiten sind innerhalb der vom Veranstalter mitgeteilten Frist anzugeben.\u00a0Eine vollst\u00e4ndige Freiheit von Allergenen oder Kreuzkontaminationen kann nur zugesichert werden, soweit dies vom jeweiligen gastronomischen Dienstleister ausdr\u00fccklich best\u00e4tigt wird.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>12.\u00a0 Foto-, Film- und Tonaufnahmen durch G\u00e4ste<\/h2>\n<p>Private Foto- und Videoaufnahmen durch G\u00e4ste sind grunds\u00e4tzlich gestattet, soweit dadurch andere G\u00e4ste, deren Pers\u00f6nlichkeitsrechte sowie der Veranstaltungsablauf nicht beeintr\u00e4chtigt werden.\u00a0Professionelle, gewerbliche oder redaktionelle Foto-, Film- oder Tonaufnahmen durch G\u00e4ste oder Dritte bed\u00fcrfen der vorherigen Zustimmung des Veranstalters.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>13.\u00a0 Foto- und Filmaufnahmen durch den Veranstalter<\/h2>\n<p>W\u00e4hrend des Hauptstadtballs werden Foto- und Videoaufnahmen durch den Veranstalter beziehungsweise durch von ihm beauftragte Fotografen, Videografen und gegebenenfalls Medienvertreter angefertigt.\u00a0Diese Aufnahmen k\u00f6nnen insbesondere f\u00fcr Zwecke der Veranstaltungsdokumentation, Presse- und \u00d6ffentlichkeitsarbeit sowie der Kommunikation des Hauptstadtballs und des VBKI verwendet werden.\u00a0Die Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten, zu den Rechtsgrundlagen und zu den Rechten der betroffenen Personen ergeben sich aus den gesonderten Datenschutz- und Fotohinweisen des Veranstalters.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>14.\u00a0 Garderobe und pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde<\/h2>\n<p>F\u00fcr die G\u00e4ste des Hauptstadtballs steht eine kostenfreie Garderobe zur Verf\u00fcgung.\u00a0F\u00fcr Verlust, Diebstahl oder Besch\u00e4digung von Garderobe oder sonstigen pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nden haftet der Veranstalter nach den gesetzlichen Bestimmungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>15.\u00a0 Haftung<\/h2>\n<p>Der Veranstalter haftet unbeschr\u00e4nkt bei Vorsatz und grober Fahrl\u00e4ssigkeit sowie f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung von Leben, K\u00f6rper oder Gesundheit.\u00a0Bei leicht fahrl\u00e4ssiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.\u00a0Im \u00dcbrigen ist die Haftung des Veranstalters bei leichter Fahrl\u00e4ssigkeit ausgeschlossen, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>16.\u00a0 \u00c4nderung, Verschiebung oder Absage der Veranstaltung<\/h2>\n<p>Der Veranstalter beh\u00e4lt sich angemessene \u00c4nderungen des Programms, der Raumbelegung oder einzelner Veranstaltungsbestandteile vor, soweit der Gesamtcharakter des Hauptstadtballs dadurch nicht wesentlich ver\u00e4ndert wird.\u00a0Kann die Veranstaltung aufgrund h\u00f6herer Gewalt, beh\u00f6rdlicher Anordnung oder anderer vom Veranstalter nicht zu vertretender Umst\u00e4nde nicht wie geplant durchgef\u00fchrt werden, kann der Veranstalter die Veranstaltung verschieben oder absagen.\u00a0Die Rechte der Ticketinhaber im Fall einer Verschiebung oder Absage richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen und den Umst\u00e4nden des jeweiligen Einzelfalls.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>17.\u00a0 Datenschutz<\/h2>\n<p>Personenbezogene Daten werden nach Ma\u00dfgabe der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen verarbeitet.\u00a0Dies betrifft insbesondere die Daten, die f\u00fcr Ticketbuchung, Personalisierung, G\u00e4stemanagement, Einlasskontrolle, Sicherheitsorganisation und Veranstaltungsdurchf\u00fchrung erforderlich sind. Weitere Informationen zu Verarbeitungszwecken, Rechtsgrundlagen, Empf\u00e4ngern, Speicherdauer und den Rechten der betroffenen Personen ergeben sich aus der Datenschutzerkl\u00e4rung des Veranstalters.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>18.\u00a0 Barrierefreiheit<\/h2>\n<p>Das Konzerthaus Berlin verf\u00fcgt \u00fcber barrierefreie Zug\u00e4nge und entsprechende Einrichtungen.\u00a0G\u00e4ste mit Mobilit\u00e4tseinschr\u00e4nkungen oder sonstigem Unterst\u00fctzungsbedarf werden gebeten, sich m\u00f6glichst fr\u00fchzeitig mit dem Veranstalter beziehungsweise der Tickethotline in Verbindung zu setzen, damit die individuellen M\u00f6glichkeiten f\u00fcr den Veranstaltungsbesuch gekl\u00e4rt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>19.\u00a0 Geltendes Recht und Vertragssprache<\/h2>\n<p>Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Vertragssprache ist Deutsch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>20.\u00a0 Gerichtsstand<\/h2>\n<p>F\u00fcr Kaufleute, juristische Personen des \u00f6ffentlichen Rechts und \u00f6ffentlich-rechtliche Sonderverm\u00f6gen ist Berlin Gerichtsstand.\u00a0F\u00fcr Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstandsregelungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>21.\u00a0 Schlussbestimmungen<\/h2>\n<p>Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen hiervon unber\u00fchrt.\u00a0An die Stelle unwirksamer Bestimmungen treten die gesetzlichen Regelungen.\u00a0Es gilt diejenige Fassung der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, die zum Zeitpunkt des jeweiligen Vertragsschlusses wirksam in den Ticketverkauf einbezogen wurde.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>Menu<\/h4>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/\" style=\"color: #ffffff;\">Hauptstadtball<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/Tickets\" style=\"color: #ffffff;\">Tickets<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/Tickets\" style=\"color: #ffffff;\">Kontakt<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/vbki.de\/\" style=\"color: #ffffff;\">VBKI<\/a><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>Kontakt<\/h4>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Hotline: 030 555 266 55<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">(Mo-Do | 10 - 14 Uhr)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"mailto:info@hauptstadtball.de\" style=\"color: #ffffff;\">info@hauptstadtball.de<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">hauptstadtball.de<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>Weitere Infos<\/h4>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/?page_id=1144\/#s4\" style=\"color: #ffffff;\">FAQ<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/?page_id=428\" style=\"color: #ffffff;\">Impressum<\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/?page_id=193\"><span style=\"color: #ffffff;\">Datenschutz<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/agb\/\" style=\"color: #ffffff;\">AGB<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_tabletWide\">\n<ul class=\"et_pb_social_media_follow_0 et_pb_social_media_follow et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_social_media_follow_network_0 et_pb_social_media_follow_network et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-linkedin et_pb_module et_flex_module\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/verein-berliner-kaufleute-und-industrieller\/\" class=\"icon\" title=\"Follow on LinkedIn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"et_pb_social_media_follow_network_name\">Follow<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_social_media_follow_network_1 et_pb_social_media_follow_network et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-instagram et_pb_module et_flex_module\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hauptstadtball\/\" class=\"icon\" title=\"Follow on Instagram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"et_pb_social_media_follow_network_name\">Follow<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goldUnbenannt.png\" title=\"goldUnbenannt\" width=\"1568\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goldUnbenannt.png 1568w, https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goldUnbenannt-1280x109.png 1280w, https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goldUnbenannt-980x83.png 980w, https:\/\/hauptstadtball.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goldUnbenannt-480x41.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1568px, 100vw\" class=\"wp-image-135\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_18_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_12_24_tabletWide\">\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: left;\">\u00a9 2026 Hauptstadtball\u00a0 \u00a0|\u00a0 Eine Veranstaltung der VBKI Veranstaltungsmanagement GmbH<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_pb_section--fixed et_section_regular et_flex_section et-interaction-target-7ig89vlig7\" data-interaction-trigger=\"m21mc1yevc\" data-interaction-target=\"7ig89vlig7\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_tabletWide\"><div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\" data-interaction-trigger=\"3r6jgfsb7o\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">M<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_tabletWide\"><a class=\"et_pb_link_0 et_pb_link et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\" data-interaction-trigger=\"i7sz5ct2mv\"><span class=\"et_pb_link_inner\"><span class=\"et_pb_link_text\">Hauptstadtball<\/span><\/span><\/a><a class=\"et_pb_link_1 et_pb_link et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/#Kontakt\" data-interaction-trigger=\"518sbtv4xh\"><span class=\"et_pb_link_inner\"><span class=\"et_pb_link_text\">Kontakt<\/span><\/span><\/a><a class=\"et_pb_link_2 et_pb_link et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/#Tickets\" data-interaction-trigger=\"168z5q6etd\"><span class=\"et_pb_link_inner\"><span class=\"et_pb_link_text\">Tickets<\/span><\/span><\/a><a class=\"et_pb_link_3 et_pb_link et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/#FAQ\" data-interaction-trigger=\"saf07mn2c0\"><span class=\"et_pb_link_inner\"><span class=\"et_pb_link_text\">FAQ<\/span><\/span><\/a><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/#Kontakt\" data-icon=\"$\" data-interaction-trigger=\"nicsglfjh8\">Partner werden<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-755","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGB - VBKI Hauptstadtball<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - VBKI Hauptstadtball\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VBKI Hauptstadtball\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-25T15:39:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - VBKI Hauptstadtball\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-04T13:29:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T15:39:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/\",\"name\":\"VBKI Hauptstadtball\",\"description\":\"20. Februar 2027\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hauptstadtball.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - VBKI Hauptstadtball","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/agb\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"AGB - VBKI Hauptstadtball","og_url":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/agb\/","og_site_name":"VBKI Hauptstadtball","article_modified_time":"2026-10-25T15:39:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hauptstadtball.de\/agb\/","url":"https:\/\/hauptstadtball.de\/agb\/","name":"AGB - VBKI Hauptstadtball","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hauptstadtball.de\/#website"},"datePublished":"2026-09-04T13:29:31+00:00","dateModified":"2026-10-25T15:39:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hauptstadtball.de\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hauptstadtball.de\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hauptstadtball.de\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/hauptstadtball.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hauptstadtball.de\/#website","url":"https:\/\/hauptstadtball.de\/","name":"VBKI Hauptstadtball","description":"20 February 2027","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hauptstadtball.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917,"href":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/755\/revisions\/917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hauptstadtball.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}